/* English typesetting follows the Japanese edition's paper, ink and rhythm. */
html[lang=en]{--serif:Georgia,'Times New Roman',serif;--sans:Arial,Helvetica,sans-serif}
html[lang=en] body{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;letter-spacing:0;word-break:normal;overflow-wrap:normal}
html[lang=en] :is(h1,h2,h3,h4){font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400;letter-spacing:-.025em;line-height:1.22;word-break:normal;white-space:normal}
html[lang=en] p{font-size:18px!important;line-height:1.8;letter-spacing:0}
html[lang=en] .eyebrow{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12px!important;letter-spacing:.14em;line-height:1.65!important;text-transform:uppercase;font-weight:600}
html[lang=en] :is(.button,.textlink,.hero-products-link,.hozo-header-button,.trade-header-button,.catalog-entry-links a,.page-jumps a){font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;letter-spacing:.015em;line-height:1.5;overflow-wrap:normal}
html[lang=en] :is(.prose-line,.prose-lines){white-space:normal}
html[lang=en] .prose-line{display:inline}
html[lang=en] .prose-line+.prose-line::before{content:' '}
html[lang=en] .brand-english-name{font:600 12px/1.6 Arial,sans-serif;letter-spacing:.12em;padding-left:30%;color:#704c37;margin-top:3px}
html[lang=en] .brand.brand-primary>.brand-origin{padding-left:30%;font:11px/1.6 Arial,sans-serif;letter-spacing:.01em;white-space:normal;margin-top:2px}
html[lang=en] body>header{grid-template-columns:minmax(240px,1fr) auto auto;gap:22px;min-height:172px}
html[lang=en] body>header .identity-group{width:330px}
html[lang=en] body>header :is(.hozo-header-button,.trade-header-button){font-size:14px;padding:16px 22px;min-height:56px}
html[lang=en] body>header .hozo-header-button{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:2px;padding:10px 24px;min-height:62px}
html[lang=en] .hozo-header-button>span{font-size:10px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;line-height:1.4}
html[lang=en] .hozo-header-button>strong{font-size:16px;font-weight:500;line-height:1.4}
html[lang=en] body>header .trade-header-button{min-height:62px;display:flex;align-items:center;justify-content:center}
html[lang=en] body>header .menu-toggle{writing-mode:horizontal-tb;font:12px/1.2 Arial,sans-serif}
html[lang=en] body>header .menu-toggle>span:last-child{writing-mode:horizontal-tb;letter-spacing:0}
html[lang=en] .site-menu nav{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));margin-top:35px;gap:0 48px;direction:ltr}
html[lang=en] .site-menu nav a{min-height:90px;height:auto;padding:22px 8px;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:flex-start;gap:23px;border:0;border-bottom:1px solid #cbbda7;font:28px/1.3 Georgia,serif;letter-spacing:0;writing-mode:horizontal-tb}
html[lang=en] .site-menu nav a .menu-label{writing-mode:horizontal-tb;text-orientation:mixed;white-space:normal;letter-spacing:0}
html[lang=en] .site-menu nav a .menu-number{font:12px/1.5 Arial,sans-serif;letter-spacing:.08em;min-width:22px}
html[lang=en] .site-menu .menu-signature{font:16px/1.7 Georgia,serif!important;letter-spacing:.025em}
html[lang=en] .hero h1{font-size:clamp(38px,3.75vw,66px);line-height:1.2;letter-spacing:-.035em}
html[lang=en] .hero h1.hero-title{white-space:normal}
html[lang=en] .hero-crafted{display:block;margin-top:.5em;font-size:.72em;line-height:1.35;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] .hero-note{font:17px/1.8 Arial,sans-serif!important;max-width:28em;margin-top:28px}
html[lang=en] .hero-type .eyebrow{max-width:29em;margin-bottom:30px}
html[lang=en] .hero-products-link{margin-top:25px}
html[lang=en] .introduction .intro-statement{font:400 clamp(30px,3vw,46px)/1.23 Georgia,serif;letter-spacing:-.025em}
html[lang=en] .intro-body p{font-size:17px!important;line-height:1.85}
html[lang=en] .chapter h2{font-size:clamp(32px,3.2vw,48px);line-height:1.23;letter-spacing:-.025em}
html[lang=en] .chapter h2.chapter-title-single{white-space:normal;font-size:clamp(31px,3vw,45px);letter-spacing:-.025em}
html[lang=en] .chapter p:not(.eyebrow){font-size:18px!important;line-height:1.9}
html[lang=en] .chapter .prose-lines{max-width:34em}
html[lang=en] .page-title h1{font-size:clamp(40px,4.8vw,68px);line-height:1.15}
html[lang=en] .section-heading h2{font-size:clamp(34px,3.4vw,52px);line-height:1.2}
html[lang=en] .home-category{font-size:29px;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] .home-category span{font:12px/1.6 Arial,sans-serif;letter-spacing:.07em;text-transform:uppercase}
html[lang=en] .editorial-copy h3{font-size:clamp(25px,2.4vw,35px);line-height:1.3;letter-spacing:-.015em}
html[lang=en] :is(.catalog-description,.editorial-copy>p:not(.eyebrow)){font-size:17px!important;line-height:1.8}
html[lang=en] .home-entry.section h2{font-size:clamp(34px,3.7vw,52px);line-height:1.2;letter-spacing:-.025em}
html[lang=en] .hozo-invitation.home-entry h2{font-family:Georgia,serif;font-size:72px;letter-spacing:-.035em}
html[lang=en] .home-entry.section .home-entry-button{font-size:16px;min-height:68px}
html[lang=en] .consumer-renewed .consumer-statement{font:30px/1.4 Georgia,serif!important;letter-spacing:-.015em}
html[lang=en] .consumer-topics,html[lang=en] .buyer-topics span{font-size:14px;letter-spacing:0}
html[lang=en] .news-heading h2{font-size:48px;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] .news-entry h3{font:30px/1.35 Georgia,serif;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] .news-entry p{font-size:16px!important}
.visitor-section{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:7%;align-items:center;padding-block:85px;background:#f1e8d9;border-bottom:1px solid #d8c7ad}
.visitor-photo{margin:0;min-width:0}
.visitor-photo img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:4/5;object-fit:cover;object-position:53% 55%}
.visitor-photo figcaption{font:12px/1.6 Arial,sans-serif;color:#765f4e;margin-top:15px;letter-spacing:.02em}
.visitor-heading .eyebrow{margin-bottom:18px}
.visitor-heading h2{font-size:clamp(35px,3.6vw,53px);margin:0 0 25px}
.visitor-heading h2 em{color:#994535;font-weight:400}
html[lang=en] .visitor-copy>p{font-size:17px!important;line-height:1.85}
.visitor-copy p+p{margin-top:18px}.visitor-copy .button{margin-top:24px;max-width:380px;justify-content:center;background:#563b2d;color:#fff7e8}
.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}
.tofu-guide{max-width:900px;border-top:1px solid #c7b69f;border-bottom:1px solid #c7b69f;padding:25px 0;margin:35px 0 45px}.tofu-guide p+p{margin-top:12px}.tofu-guide strong{font-weight:600}
html[lang=en] .catalog-entry h3{font-size:clamp(25px,2.5vw,35px);line-height:1.3;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] .catalog-tabs button{font-size:19px;letter-spacing:0}
html[lang=en] .catalog-chapter-heading h2{font-size:34px;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] .catalog-brand-links a{white-space:normal;text-align:center}
html[lang=en] .company-block h2{font-size:clamp(30px,3vw,42px);line-height:1.25;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] #message-title{font-size:clamp(36px,4.1vw,61px);line-height:1.2;letter-spacing:-.025em}
html[lang=en] .message-opening p{font:25px/1.65 Georgia,serif!important;letter-spacing:-.01em}
html[lang=en] :is(.message-body p,.message-closing p){font-size:18px!important;line-height:1.9}
html[lang=en] .message-signature p{font-size:16px!important}.message-signature strong{white-space:nowrap}
html[lang=en] .company-facts{font-size:16px;line-height:1.7}
html[lang=en] .company-facts>div{grid-template-columns:155px minmax(0,1fr)}
html[lang=en] .equipment-list{font-size:16px;line-height:1.8}
html[lang=en] .timeline dt{font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0}
html[lang=en] .timeline dd{font-size:17px;line-height:1.8}
html[lang=en] .hozo-page :is(.hozo-heading h1,.hozo-label-cap,.hozo-intro-name){font-family:'Yu Mincho','Hiragino Mincho ProN','Noto Serif JP',serif}
html[lang=en] .hozo-intro-name .hozo-intro-english{display:block;margin-top:14px;font:400 clamp(23px,4vw,32px)/1.4 Georgia,serif;letter-spacing:.12em;color:#d8bd80;padding-left:.12em}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-heading h1{letter-spacing:.2em}
html[lang=en] .hozo-hero-centered .hozo-label-title>.eyebrow{letter-spacing:.14em;max-width:480px}
html[lang=en] .hozo-page .signature-brand-name{font:400 clamp(40px,4.5vw,66px)/1.15 Georgia,serif!important;color:#fff7e8;letter-spacing:-.035em;margin:0}
html[lang=en] .signature-english-title{font:italic 23px/1.5 Georgia,serif!important;color:#d8bd80;letter-spacing:0;margin-top:0}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-label-title{gap:24px}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-label-title>.eyebrow{margin-bottom:16px}
html[lang=en] .hozo-page :is(.hozo-heritage h2,.hozo-essay-title h2,.hozo-moments-heading h2,.hozo-collection-heading h2){font-size:clamp(33px,3.6vw,52px);line-height:1.25;letter-spacing:-.025em;writing-mode:horizontal-tb}
html[lang=en] .hozo-page :is(.hozo-essay-title h2 span,.hozo-collection-heading h2 span){writing-mode:horizontal-tb;white-space:normal}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-moment h3{font:33px/1.3 Georgia,serif;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-moment-kicker{font:600 12px/1.7 Arial,sans-serif!important;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-product-caption h4{font-size:25px;line-height:1.3;letter-spacing:-.015em}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-product-caption>span{font-size:13px;line-height:1.6;letter-spacing:0}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-pair-name{font:40px/1.2 Georgia,serif;letter-spacing:-.015em;writing-mode:horizontal-tb}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-craft-message h3{font-size:34px;line-height:1.3;letter-spacing:-.025em}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-category-line{grid-template-columns:auto auto minmax(0,1fr)}
html[lang=en] .hozo-page .hozo-closing>p{font:38px/1.3 Georgia,serif!important}
html[lang=en] .hozo-page .yoshikura-care{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.85fr) minmax(0,1.3fr);gap:7%;align-items:start;padding:72px 6% 78px}
html[lang=en] .yoshikura-care .hozo-essay-title{text-align:left}
html[lang=en] .yoshikura-care .care-century{display:flex;flex-direction:column;margin:0 0 34px;color:#8e6638;line-height:1.1}
.care-century strong{font:400 clamp(80px,9vw,138px)/.95 Georgia,serif;letter-spacing:-.065em}
.care-century>span{font:11px/1.5 Arial,sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:.16em;margin-top:15px}
html[lang=en] .hozo-page .yoshikura-care h2{font:400 clamp(28px,2.8vw,40px)/1.25 Georgia,serif;letter-spacing:-.025em}
html[lang=en] .hozo-page .yoshikura-care .hozo-essay-body{height:auto;max-width:none;writing-mode:horizontal-tb;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;letter-spacing:0;padding:0;border:0}
.care-principle{display:grid;grid-template-columns:26px minmax(0,1fr);gap:18px;padding:26px 0;border-bottom:1px solid #b5a689}
.care-principle:first-child{padding-top:0}
.care-principle:last-child{padding-bottom:0;border-bottom:0}
.care-number{font:12px/1.6 Arial,sans-serif;color:#8e6638;padding-top:5px}
html[lang=en] .hozo-page .care-principle h3{font:400 25px/1.25 Georgia,serif;margin:0 0 13px;letter-spacing:-.015em}
html[lang=en] .hozo-page .yoshikura-care .hozo-essay-body p{font:16px/1.85 Arial,Helvetica,sans-serif!important;margin:0;letter-spacing:0}
.name-origin{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:0;margin:32px 0 48px;border-block:1px solid #cbbda7}
.name-origin>div{padding:24px 28px}.name-origin>div+div{border-left:1px solid #cbbda7}
.name-origin dt{font:400 27px/1.4 Georgia,serif;display:flex;gap:15px;align-items:center}
.name-origin dt span{font-family:'Yu Mincho',serif;color:#994535}
.name-origin dd{font:14px/1.7 Arial,sans-serif;margin:6px 0 0;color:#765f4e}
html[lang=en] .product-discover{display:table;font:500 13px/1.5 Arial,sans-serif!important;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:4px;margin-top:20px;letter-spacing:.015em}
html[lang=en] .inquiry-heading h1{font-size:clamp(35px,4.4vw,60px);line-height:1.2;letter-spacing:-.025em}
html[lang=en] .inquiry-layout :is(label,legend){letter-spacing:0;line-height:1.6}
html[lang=en] .inquiry-layout legend{font-size:24px}
html[lang=en] .inquiry-layout :is(select,input,textarea){font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:0}
html[lang=en] .inquiry-layout :is(.form-guide,.privacy-note){font-size:14px!important;line-height:1.8}
html[lang=en] .product-options label span{font-size:14px;line-height:1.6}
html[lang=en] .inquiry-aside .phone{font-size:25px;white-space:normal;letter-spacing:0}
html[lang=en] .inquiry-aside h2{font-size:24px;line-height:1.3;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] #review-values :is(dt,dd){font-size:16px;line-height:1.7}
html[lang=en] .news-article-heading h1{font-size:clamp(35px,4vw,57px);line-height:1.2;letter-spacing:-.025em}
html[lang=en] .news-article-body h2{font-size:32px;line-height:1.3;letter-spacing:-.02em}
html[lang=en] footer>p{font-size:14px!important}
html[lang=en] .footer-bottom{font-size:12px;letter-spacing:0}
@media(max-width:1100px){
 html[lang=en] body>header{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px;min-height:0}
 html[lang=en] body>header .identity-group{width:330px;grid-column:1/-1}
 html[lang=en] body>header :is(.hozo-header-button,.trade-header-button){grid-row:2}
}
@media(max-width:700px){
 html[lang=en] body>header .identity-group{width:290px}
 html[lang=en] .brand-english-name{font-size:9px;letter-spacing:.2em}
 html[lang=en] .brand.brand-primary>.brand-origin{font-size:10px;padding-left:0;margin-top:5px}
 html[lang=en] body>header :is(.hozo-header-button,.trade-header-button){font-size:12px;white-space:normal;padding:12px 9px;min-height:48px}
 html[lang=en] body>header :is(.hozo-header-button,.trade-header-button){min-height:60px}
 html[lang=en] .hozo-header-button>span{font-size:9px;letter-spacing:.04em}
 html[lang=en] .hozo-header-button>strong{font-size:14px}
 html[lang=en] body>header .menu-toggle{font-size:10px}
 html[lang=en] .hero h1{font-size:clamp(33px,8.3vw,47px);line-height:1.17;letter-spacing:-.035em}
 html[lang=en] .hero-type .eyebrow{font-size:10px!important;margin-bottom:21px}
 html[lang=en] .hero-note{font-size:14px!important;line-height:1.65;margin-top:20px}
 html[lang=en] .hero-products-link{font-size:14px;margin-top:18px;min-height:42px}
 html[lang=en] .introduction .intro-statement{font-size:33px;line-height:1.25}
 html[lang=en] p{font-size:16px!important;line-height:1.85}
 html[lang=en] .intro-body p,html[lang=en] .chapter p:not(.eyebrow){font-size:16px!important;line-height:1.85}
 html[lang=en] .chapter h2,html[lang=en] .chapter h2.chapter-title-single{font-size:32px;line-height:1.25}
 html[lang=en] .site-menu nav{grid-template-columns:1fr;gap:0;margin-top:18px}
 html[lang=en] .site-menu nav a{min-height:59px;padding:14px 7px;font-size:23px;gap:20px}
 html[lang=en] .site-menu .menu-top .brand.brand-primary{width:210px}
 html[lang=en] .site-menu .menu-close{font-size:14px;min-height:44px}
 html[lang=en] .site-menu .menu-signature{font-size:14px!important;margin-top:20px}
 html[lang=en] .section-heading h2{font-size:36px}
 html[lang=en] .home-category{font-size:26px;gap:20px}
 html[lang=en] .home-category span{font-size:10px}
 html[lang=en] .home-entry.section h2{font-size:37px}
 html[lang=en] .hozo-invitation.home-entry h2{font-size:62px}
 html[lang=en] .home-entry.section .home-entry-button{font-size:15px;min-height:60px}
 html[lang=en] .consumer-renewed .consumer-statement{font-size:28px!important;line-height:1.45!important}
 .visitor-section{grid-template-columns:1fr;gap:32px;padding-block:48px}
 .visitor-photo img{aspect-ratio:4/3}
 .visitor-photo figcaption{font-size:11px}
 .visitor-heading h2{font-size:38px}
 .visitor-copy .button{max-width:100%}
 html[lang=en] .visitor-copy>p{font-size:16px!important}
 html[lang=en] .news-entry h3{font-size:26px}
 html[lang=en] .catalog-entry h3{font-size:27px}
 html[lang=en] .catalog-brand-links a{font-size:14px}
 html[lang=en] .page-jumps a{font-size:13px;padding:12px}
 html[lang=en] #message-title{font-size:36px}
 html[lang=en] .message-opening p{font-size:21px!important;line-height:1.65}
 html[lang=en] :is(.message-body p,.message-closing p){font-size:16px!important;line-height:1.9}
 html[lang=en] .company-facts>div{grid-template-columns:1fr;gap:6px}
 html[lang=en] .hozo-page .hozo-product-caption h4{font-size:22px}
 html[lang=en] .hozo-page .hozo-category-line{grid-template-columns:auto 1fr;gap:18px}
 html[lang=en] .hozo-page .hozo-category-line>p{grid-column:2}
 html[lang=en] .hozo-page .hozo-closing>p{font-size:32px!important}
 html[lang=en] .hozo-page .hozo-craft-message h3{font-size:30px}
 html[lang=en] .hozo-page .yoshikura-care{grid-template-columns:1fr;gap:36px;padding:48px 8% 55px}
 html[lang=en] .yoshikura-care .care-century{margin-bottom:26px}
 .care-century strong{font-size:90px}
 html[lang=en] .hozo-page .care-principle h3{font-size:24px}
 .care-principle{gap:12px;grid-template-columns:22px minmax(0,1fr)}
 .name-origin>div{padding:18px 10px}.name-origin dt{font-size:22px;gap:7px}.name-origin dd{font-size:13px}
 html[lang=en] .news-article-body>p{font-size:16px!important;line-height:1.9!important}
 html[lang=en] .news-article-body h2{font-size:28px}
}